Spiele aus Japan sind bei uns hier in Europa eher selten vertreten. Von daher war es natürlich besonders erfreulich, dass in Form von Hobby Japan auch ein japanischer Spieleverlag den Weg auf die Nürnberger Spielewarenmesse gefunden hat. Unter anderem findet sich in seinem Programm auch das Kartenspiel Mafia No. 5 des Autorenduos Yusuke Sawaguchi und Michal Dziekan, das in einer kompakten kleinen Box daherkommt. Diese beinhaltet 82 Karten, 64 Chips, 4 Marker und die Spielanleitung, die erfreulicherweise neben der japanischen Originalversion auch in deutscher Sprache mitgeliefert wird.

Wir sind im 23. Jahrhundert in einer postapokalyptischen Welt, nachdem einmal mehr ein großer Krieg alles verwüstet hat. In den Megacities kämpfen die Menschen ums nackte Überleben. Dies ist natürlich der ideale Nährboden für die dunklen Geschäfte des organisierten Verbrechens, das den Warenhandel schnell unter seine Kontrolle gebracht hat. Doch konkurrieren verschiedene Clans um die Vorherrschaft und auch die Gesetzeshüter gibt es noch, so dass der Absatz der Waren stets in Gefahr ist.

Bevor eine Partie Mafia No. 5 startet, werden zunächst die Übersichtskarte und der Rundenmarker, sowie Wertungs-Chips und Außenseiter-Marker bereitgelegt. Dann werden die übrigen Karten gemischt und jeder Spieler erhält 7 davon als Starthand. Die restlichen bilden den Nachziehstapel, von dem 2 Karten offen als Markt ausgelegt werden. Je nach Runde wählen nun alle Spieler Karten für den Markt und ihr Büro von ihrer Hand aus und legen sie verdeckt vor sich ab. Danach werden alle Karten aufgedeckt und nach Farben sortiert im Markt und den Büros platziert. Anschließend erfolgt eine Wertung und die Spieler erhalten entsprechend Wertungs-Chips. Nachdem alle ihre Hand wieder auf 7 Karten aufgefüllt haben und ggf. Außenseiterchips verteilt wurden, beginnt die nächste Runde. Nach 5 Runden ist die Partie zu Ende und der Spieler mit den meisten Wertungschips gewinnt.

Um es vorwegzuschicken, als wir die Regeln von Mafia No. 5 das erste Mal durchgelesen haben, herrschte hier in der Redaktion etwas Ratlosigkeit, weil keiner so recht verstanden hat, wie dieses Spiel genau ablaufen soll. So wirklich gut gelungen ist die Übersetzung aus dem Japanischen hier nicht. Wer diese Hürde allerdings einmal genommen und die Spielmechanismen durchblickt hat, der wird mit Mafia No. 5 viel Spaß haben, denn letztlich ist das Spielprinzip recht einfach, schnell zu erlernen und auch ziemlich kurzweilig. Zudem kann dieses Kartenspiel auch noch mit wirklich genial gestalteten Grafiken der Spielkarten und der Box punkten, die ein echter Hingucker sind.

Titel: Mafia No. 5
Autoren: Yusuke Sawaguchi, Michal Dziekan
Verlag: Hobby Japan